Resources by Brian Hehn

While this article is written from and for the context of the United States and focuses on the Black American experience, its basic principles apply in other contexts as well, particularly when it comes to Indigenous and non-Western music. If your ministry is outside the US, please join the conversation and let us know what you have learned as we journey together to bring about justice in all areas of life, including congregational song. —RWIf you’re reading this article, I already appreciate you and your ministry for being thoughtful about the injustices of the world and how God is calling each of us to work toward that kingdom on earth that Jesus proclaimed more than two thousand years ago. The work Jesus started continues, and each of us has a part to play, even if that part includes navigating and interrogating the intersection of copyright law and racial justice. I undertake this work with the following acknowledgments and caveats:I am not an expert in reparations or in copyright law, but, as part of directing The Center for Congregational Song, I have been creating resources and facilitating learning sessions for those who work in the field of congregational song. I’ve learned a lot and have thought deeply about this particular topic for many years, and I continue to learn and grow because it is a complex issue. This article is written from my own perspective, experiences, and knowledge.You’re not going to “fix” anything by addressing copyright and racial justice. This will most likely be a thankless endeavor that brings more headaches than gratification. But that doesn’t mean the work shouldn’t be done. In fact, it means we must do it. Your work will be a drop in the bucket, but if we all provide one drop, we can change the water level together.This article is not a how-to guide for setting up a reparations royalty program. The Center for Congregational Song has a three-step guide for you to explore (see the resource list on p. 40), but because this topic is in its infancy, most of the folks who have used that guide continue to seek out conversation partners as they navigate what would work best for their communities. A Brief History of Copyright and Congregational SongBefore talking about racial justice or the word reparations, we need to address the history of copyright and congregational song. For those of us working primarily in Western, white congregational cultures, our understanding of copyright is tethered to the laws of our land and the history of copyright. That history traces back to Great Britain in the sixteenth and seventeenth centuries. The basic idea behind this inherited system is that when someone creates something—be it words, music, visual art, or other media—they own that creation. Therefore, they should be able to control what happens to it and profit from it for a certain amount of time. This notion is an individualistic cultural value not shared by many other cultures around the world, so copyright (or the lack thereof) functions differently in different places. In some cultures, when a creative work such as a song is made, it is considered a gift from a higher power that the creator received on behalf of the community, so the creator would not expect or have any right to control what happens to the work once it has been created, and they certainly wouldn’t profit financially from the work.The history of publishing congregational songs is tied to the broader history of publishing, and, like most institutions with a lengthy history in the US, it is plagued by the legacy and ongoing symptoms of systemic racism (see the sidebar on this page for a link to a Rolling Stone article on this topic). One particular symptom of systemic racism in the congregational song publishing industry is how songs from non-Western cultures have been copyrighted and profited from over the last century. Songs from cultures that would never try to profit from a congregational song have been “collected” by missionaries and traveling musicians and then published for profit by Western companies and artists. Even when the copyright is given to the original composer or community, the checks that are sent often can’t be cashed because the international transaction fees are too great to make it worth the small compensation. Another example of copyright laws perpetuating systemic injustice is when we look specifically at the musics of the Black church. “Musics” is a newer way to describe multiple ways of making music which is broader than using a word like genre(s). One of the treasures of the church in the US is the body of song known as African American or Negro Spirituals. These songs were born from enslaved peoples in the US and then curated, notated, and/or arranged starting in the late 1800s. Many of those arrangements, performances, and musical derivatives have been used for the financial gain of white individuals and companies without any accompanying educational materials to teach about the experience of enslaved people, without any acknowledgment or thanks to the musical heritage of the Black church, and without any sharing of financial proceeds from the use of the musics of the historical Black church.I’m not suggesting that these problems are true of all non-Western music in our hymnals. I’m also not suggesting that there is a simple solution—the issues are certainly complicated. I am saying, however, that problems exist, and injustices continue. This brings us to the topic of reparations. Definitions and Word UsageThe word “reparations,” like many words in the US lexicon in the twenty-first century, is politically charged and might have different meanings or connotations depending on who says it and who hears it. Merriam-Webster provides three definitions for reparations: first, the act of repairing something; second, the act of making amends when someone has been wronged; and third, monetary compensation for damages.Beyond these dictionary definitions, let’s look at two other working definitions. The International Center for Transitional Justice defines reparations as “meant to acknowledge and repair the causes and consequences of human rights violations and inequality in countries emerging from dictatorship, armed conflict, and political violence, as well as in societies dealing with racial injustice and legacies of colonization” (“Reparations,” www.ictj.org/reparations). Within the context of the US, the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) defines reparations in its 2019 Resolution on Reparations as financial recompense for African-Americans whose ancestors were slaves and lived through the Jim Crow era. The enslavement and overall persecution of Black people in the United States has enriched the United States and created disparities in income, wealth and education between blacks and whites. . . . Action is needed to reduce these differences. As Ta-Nehisi Coates says in a recent Atlantic magazine article, “The Case for Reparations”: “What I’m talking about is more than recompense for past injustices—more than a handout, a payoff, hush money, or a reluctant bribe. What I’m talking about is a national reckoning that would lead to spiritual renewal.” —NAACP, “Resolution: Reparations,” 2019 (see sidebar below for a link to the full resolution) The NAACP resolution also traces the history of seeking reparations as a continuous event, from Union General William T. Sherman’s Special Field Order No. 15 (the failed promise of “forty acres and a mule”) up to this published resolution in 2019. The point is: this is not a new request.And it’s not a new idea in music. Various people groups have been historically discriminated against and/or marginalized throughout US history, and that discrimination/marginalization included majority-white institutions and artists profiting from the use of non-white musics. The historical disparities in how music is used for financial gain continue today.That said, while I believe reparations in the music industry should include financial recompense, they should not be limited to that. Reparations should be seen more holistically as an effort to arrive at a shared truth about past and current harms while actively moving toward more just and equitable systems. Current Programs and IdeasFrankly, not many people are doing this work. While reparations as a larger topic have been talked about since the mid-1800s, reparations in the context of congregational song is a newer development. The sidebar below provides a list of the resources, articles, and information I know about. There are no answers for how to think about or enact reparations, but there are access points where you might find inspiration, ideas, and a shared community with whom you can journey as you develop your congregation’s or organization’s best version of reparations royalties. Talk with your staff, ministry team, or congregation about whether a reparations royalties program might be the right next (first?) step in your journey toward a world where justice flows like a river. Reach out to The Center for Congregational Song, the United Church of Christ Musicians Association, or anyone else you know doing this type of work to join the conversation. You won’t be alone on the journey. Who knows what God will do?Additional ResourcesFor a thorough timeline of copyright law in the US, the Association of Research Libraries has a very readable article at tinyurl.com/copyrighttimeline.  In 2020 Rolling Stone published the article “The Music Industry Was Built on Racism. Changing It Will Take More Than Donations” (tinyurl.com/MusicIndustryRacism). It’s a helpful introduction to the history of racism in the music industry and the current situation.To read the full NAACP resolution about reparations, see naacp.org/resources/reparations.In November 2021, GBH News published an article about a church paying reparations when they sang spirituals (tinyurl.com/ChurchReparations). This program at United Parish Church in Brookline, Massachusetts, is still going under the direction of the Rev. Susan DeSelms, who has generously shared more information about the program through webinars and other meetings.The Center for Congregational Song offers an online guide on how to begin a “reparations royalty” program (tinyurl.com/ReparationsRoyalty). Inspiration and guidance came from conversations with Adam Waite of Montview Boulevard Presbyterian Church in Denver, Colorado. Over the last two years, the Center has convened meetings to facilitate conversations among nearly a hundred communities developing  reparations royalty programs. The United Church of Christ Musicians Association hosted a February 2022 webinar on royalties for spirituals. Rev. Susan DeSelms and Adam Waite (both mentioned above) participated. You can see that webinar free at tinyurl.com/UCCSpirituals. The United Church of Canada has a working group for its upcoming denominational hymnal project that is looking specifically at the issues of copyright and racial justice. They are navigating the theological and practical considerations of whether and how songs are copyrighted in hymnals and whether and how communities are compensated for the use of their music. The UCC’s statement about this work can be found at tinyurl.com/UCCTheologyCopyright. 

Read The Article

Ascension and Pentecost are the culmination of the Jesus story that begins each year with the Nativity and moves through the life of Jesus until we come to the end of his earthly ministry and the arrival of the Advocate Jesus promised in John 14. Marking these two days with particular grandeur has a long history, so you are in good company if you choose to use special music or striking liturgical elements. In fact, Pentecost is one of the oldest Christian liturgical celebrations with ties to a Jewish holiday that predates Jesus. Ascension is also one of the oldest liturgical celebrations, with roots going as far back as the fourth century (about the same time as the first Christmas celebrations). Both Ascension and Pentecost have mystical aspects that should not be overlooked in our celebrations. Protestants sometimes try to explain exactly what happened when Christ ascended or when the Holy Spirit came down on the day of Pentecost, but to try to fully explain such events is a fool’s errand. Rather, as with the incarnation or the resurrection, there are elements to these stories that will forever remain a mystery—and isn’t that wonderful? We serve a God who has self-revealed as a friend, yet God is so great, so immense, that we will never in this life fully understand this God who is One-in-Three and Three-in-One. Thanks be to God for the mystery! Ascension and Pentecost also present the challenge of pivoting away from Jesus’s earthly ministry and toward the body of Christ known as the church. When we focus on the life of Jesus, the narrative is simple. But the body of Christ involves other people, and that’s when we begin to run into . . . well, let’s say “complications.” Since the first Pentecost, the church has been made up of people from a multitude of places who speak a multitude of languages, and since then the church has only grown in its complexity and diversity. While this complexity and diversity certainly bring with them a tendency to argue and disagree, the gift of remembering Pentecost is the chance to celebrate God’s work in people and places we do not understand. If we do not or cannot sing the songs of Christians from around the world in a spirit of thankfulness and celebration on Pentecost, when can we? So lean into the cross-cultural opportunities for celebrating God’s diversity that the day of Pentecost brings us.   Five Songs for Ascension “You, Lord, Are Both Lamb and Shepherd” Dunstan, LUYH 225, GtG 274, SSS 210 Paired with the singable minor-key French tune PICARDY, this text by Sylvia Dunstan is entitled “Christus Paradox.” The text leans into the mystery of Jesus’s life, death, resurrection, and ascension and is a perfect fit for this particular day. The PICARDY tune works wonderfully on organ (solo out that melody with a nice reed), piano (use an ostinato open fifth), or with a band (grab your delay pedal). “Christ, Whose Glory Fills the Skies / Walk in the Light” Wesley, LYUH 667, GtG 662 OK, I cheated. This is actually two different songs. One is the stately tune RATISBON with Wesley’s original text; this can be found in many hymnals. The other option is a Black gospel song often associated with Christmas/Epiphany but which also contains text adaptations from Wesley’s ascension hymn. What a great excuse to use “Walk in the Light” more than once a year! “¡El cielo canta alegría! / Heaven Is Singing for Joy” Sosa, GtG 382, SSS 13 This heavenly fiesta song is a perfect introduction to Spanish-language singing for congregations who have not sung in Spanish before. A beautiful image is painted by pairing a text about heaven singing for joy along with music in the style of precolonial South America that invokes a religious celebration called carnavalito. When singing these alleluias, even the most frozen of your chosen might feel their feet, knees, and hips begin to move to the beat. “Jesus Shall Reign Where’er the Sun”  Watts, LUYH 219, GtG 265, SSS 209 Is a list complete without an Isaac Watts text? This is one of Watts’s most well-known hymns, and it deserves to be sung. This text is particularly appropriate for Easter, Ascension, and Christ the King Sunday and is usually sung to the sturdy tune DUKE STREET. “Soon and Very Soon” Crouch, LUYH 482, GtG 384, SSS 357 This song is not a typical Ascension choice, but I love having another opportunity to sing it. If the song isn’t already in your church’s repertoire, Ascension is a good time to introduce it. It uses language about our final journey to heaven, and the remembrance of Christ ascending before the disciples just begs for this song to be sung to describe the obvious conclusion of the disciples’ earthly ministry. Their friend is ascending, but after their work is done they too will go “see the King.” Five Songs for Pentecost  “Wa Emimimo / Come, O Holy Spirit” Traditional Yoruba, GtG 283 This song from West Africa is extremely well known among the Yoruba people, of whom 200,000 live in the United States. Because the text is pronounced phonetically and the song—sung cyclically—is short, it is easy to teach, and an English-speaking congregation can sing it well. Beckon the Holy Spirit by using this song as a processional hymn, a prayer song woven into a call to worship, or a communion song.  “As the Wind Song Through the Trees” Murray, Wong, GtG 292 This is among my ten favorite hymns written in the last twenty years, and no list I compose is complete without a Shirley Erena Murray text. The imagery of the wind rustling through the trees and a rainbow after rain, as well as the beautiful communion imagery in stanza two, are paired perfectly with a lilting tune that stays within an easily singable pentatonic scale. “We Are the Church” Avery, Marsh, SWM 246 When talking about the beginning of the church, I would be remiss not to include the 1970s children’s hymn that shaped and continues to shape my understanding of what—or better yet, who—the church is. Not only should every child know this hymn, but every person in your congregation should learn it and sing it each and every year. “I Dream of a Church” Miller Part of the gift of Pentecost is the vision for what the church can and should be. This song by Mark Miller is a beautiful expression of that future church that God wants us to become. This song would work well as a solo or choir piece, or it could be the final hymn for your Pentecost service, sung as a solo the first time and then by the full congregation. The song and the reproducible congregational part is found in the collection Roll Down, Justice! published by Choristers Guild. Pentecost Medley OK, I’m cheating again; one of my suggestions is really three songs. But I’m imagining them being sung as a medley to make a theological statement about Pentecost while also helping your congregation sing songs from three very different sources. This medley works well sung in the key of E flat, E, or even F.  “Breathe on Me, Breath of God” Hatch, LUYH 747, GtG 286, SSS 224  is just asking to be sung a cappella in four parts. Don’t hesitate to teach your choir this song to help sustain the congregation’s voice. It’s a fervent prayer for God to breathe life into us, both individually and as a church.  “Dios Está Aquí” Mateo, LUYH 522, GtG 411, SSS 382 is a well-known corito (little chorus) across much of Latin America. It’s a beautiful expression of belief that God is in each breath we take and an affirmation and poetic expansion of the idea expressed in the last song. “We Are Standing on Holy Ground” Davis, GtG 406 is a mid-1980s praise song still often sung today. The idea is simple: when we gather as the body of Christ, we are standing on holy ground because Jesus is there with us. The medley ends with this gentle yet powerful reminder that God is here today through the Holy Spirit, and that means we are indeed standing on holy ground. I hope that this list not only helps you in your planning but spurs your imagination and helps you and your worship planning team pay attention to the movements of the Spirit in your midst as you work towards God’s kingdom on earth.

Read The Article